CurriculumCurrículoAIGrades 6 to 8Grados 6 a 8AI-JH-11

AI-JH-11

Creative StudioEstudio creativo

Make creative work where the human voice leads: draft by hand first, decide in advance where AI may help, and label authorship precisely.Haga trabajo creativo donde manda la voz humana: primero un borrador a mano, decida de antemano dónde puede ayudar la IA y señale la autoría con precisión.

  • Ways in:Formas de empezar:
  • Read, 1 minuteLeer, 1 minuto
  • Do, 225 minutesHacer, 225 minutos
GradesGrados
Grades 6 to 8, and any learner ready for itGrados 6 a 8, y cualquier persona lista para ello
TimeTiempo
5 sessions of about 45 minutes5 sesiones de unos 45 minutos
CostCosto
Needs equipmentNecesita equipo

The MESH'D components this unit uses:Los componentes MESH'D que usa esta unidad:SoftwareSoftwareHolistic DesignDiseño integral

The driving questionLa pregunta central

What did the human make?¿Qué hizo la persona?

Creative work where the human voice leads and every AI touchpoint is declared in advance, so authorship is a decision, not an accident.Trabajo creativo donde manda la voz humana y cada punto de contacto con la IA se declara de antemano, para que la autoría sea una decisión y no un accidente.

Learners will be able toAl terminar se podrá

  • Draft by hand before using any tool.Hacer un borrador a mano antes de usar cualquier herramienta.
  • Decide and write down the allowed AI touchpoints before making.Decidir y escribir los puntos de contacto permitidos con la IA antes de crear.
  • Produce work with a precise attribution statement.Producir trabajo con una declaración de atribución precisa.
  • Critique whether the human voice survives.Hacer una crítica de si la voz humana sobrevive.

Words to knowPalabras para conocer

  • authorshipautoría
  • touchpointpunto de contacto
  • voicevoz
  • attributionatribución

Standards and ideasEstándares e ideas

Big ideas in AIGrandes ideas de la IA

  • Natural interaction: Making machines talk with people well is hard.Interacción natural: Hacer que las máquinas conversen bien con las personas es difícil.
  • Societal impact: AI can help and harm people, and people decide how it is used.Impacto en la sociedad: La IA puede ayudar y hacer daño a las personas, y las personas deciden cómo se usa.

Session by sessionSesión por sesión

What to doQué hacer

  1. Draft by hand first: the human voice goes on paper before any tool is used.Primero un borrador a mano: la voz humana va al papel antes de usar cualquier herramienta.
  2. Write a touchpoint contract for each piece: exactly where AI may help, decided and written down.Escriba un contrato de puntos de contacto para cada pieza: exactamente dónde puede ayudar la IA, decidido y por escrito.
  3. Make the work, logging each touchpoint as it happens.Cree la obra y anote cada punto de contacto en el momento en que ocurre.
  4. Critique circle: does the human voice survive? Peers answer with evidence from the work.Círculo de crítica: ¿sobrevive la voz humana? Los compañeros responden con evidencia de la obra.
  5. Get ready for the exhibition, with an authorship label on every piece.Prepárese para la exhibición, con una etiqueta de autoría en cada pieza.

What you needLo que necesita

  • art and writing suppliesmateriales de arte y de escritura

EquipmentEquipo

  • a computer or tabletuna computadora o tableta
  • an AI chat tool, used with an adult supervising, at the declared touchpoints onlyuna herramienta de chat con IA, usada con la supervisión de un adulto, solo en los puntos de contacto declarados
  • an AI image tool, only where the adult allows it, and never for images of real peopleuna herramienta de imágenes con IA, solo donde el adulto lo permita, y nunca para imágenes de personas reales

Needs equipment.Necesita equipo.

With no device at allSin ningún aparato

The fully analog studio is a complete unit: draft and make everything by hand.El estudio totalmente manual es una unidad completa: haga el borrador y la obra completamente a mano.

An adult supervises every use of an AI tool, and it is never used for personal or emotional questions. Follow each tool's own age terms. Generate images only where the adult allows it, and never images of real people.Un adulto supervisa cada uso de una herramienta de IA, y nunca se usa para preguntas personales o emocionales. Siga los términos de edad de cada herramienta. Genere imágenes solo donde el adulto lo permita, y nunca imágenes de personas reales.

What learners make and showLo que se hace y se muestra

A studio exhibition with authorship labels: touchpoints declared in advance and honored, each label precise, and one human choice visible and defended.Una exhibición del estudio con etiquetas de autoría: puntos de contacto declarados de antemano y respetados, cada etiqueta precisa y una decisión humana visible y defendida.

Mix-ups to expectConfusiones que esperar

  • AI ideas are free. Attribution is still owed.Las ideas de la IA son gratis. De todos modos se debe dar la atribución.
  • Polish equals authorship. The human choices make the work yours, not the shine.Pulir es lo mismo que ser autor. Lo que hace suya la obra son las decisiones humanas, no el brillo.
  • Declaring touchpoints ruins spontaneity. Constraints are a creative tool.Declarar los puntos de contacto arruina la espontaneidad. Las restricciones son una herramienta creativa.

At homeEn casa

Try it at the kitchen tablePruébelo en la mesa de la cocina

Hold a small family exhibition with an authorship label on every piece.Haga una pequeña exhibición familiar con una etiqueta de autoría en cada pieza.

Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela

The credit to copyEl crédito para copiar

Free BYRD, CC BY. “Creative Studio” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Estudio creativo”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.

This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.

Keep goingSiga adelante

What to do nextQué hacer después

Make it harderHágalo más difícil

Write a stricter touchpoint contract, honor it, and defend one visible human choice to an audience.Escriba un contrato de puntos de contacto más estricto, respételo y defienda ante un público una decisión humana visible.

For a younger onePara alguien más pequeño

Draw or write something by hand first, then talk together about which parts came from the child.Pídale al niño o a la niña que dibuje o escriba algo a mano primero, y luego conversen sobre qué partes salieron de él o de ella.

Try this nextPruebe esto después

Explore everythingExplorar todo