byrd@home PRINT-0002
AI or not? Sorting cards¿IA o no? Tarjetas para clasificar
Cut out the cards. Sort them into three piles: AI, not AI, and worth arguing about. Then check the key and argue about the last pile.Recorte las tarjetas. Clasifíquelas en tres montones: IA, no IA y vale la pena discutir. Luego revise la clave y discutan el último montón.
- A speaker you talk to, and it answersUna bocina a la que le habla y le contesta
- A calculator doing twenty-five times fourUna calculadora haciendo veinticinco por cuatro
- Up next videos picked just for youVideos que siguen, escogidos para usted
- A flashlight turning onUna linterna que se enciende
- Autocorrect fixing your spellingEl autocorrector arreglando su ortografía
- A filter that finds your face and adds sparklesUn filtro que encuentra su cara y le pone brillitos
- A microwave heating food for thirty secondsUn microondas calentando comida por treinta segundos
- A game enemy that chases youUn enemigo de videojuego que le persigue
- The weather app saying rain tomorrowLa app del clima diciendo que mañana llueve
- A paper book you are readingUn libro de papel que está leyendo
- A map app picking your fastest routeUna app de mapas escogiendo su ruta más rápida
- A pencil writing your nameUn lápiz escribiendo su nombre
Three true things about AI: a person made it, it learned from examples, and it can be wrong.Tres cosas verdaderas de la IA: una persona la hizo, aprendió de ejemplos y se puede equivocar.
The key, and whyLa clave, y por qué
- A speaker you talk to, and it answersUna bocina a la que le habla y le contestaAIIAIt learned to understand speech from many examples.Aprendió a entender el habla con muchos ejemplos.
- A calculator doing twenty-five times fourUna calculadora haciendo veinticinco por cuatroNot AINo es IAIt follows fixed rules; it never learned anything.Sigue reglas fijas; nunca aprendió nada.
- Up next videos picked just for youVideos que siguen, escogidos para ustedAIIAIt guesses from what people like you watched.Adivina por lo que vieron personas como usted.
- A flashlight turning onUna linterna que se enciendeNot AINo es IAA switch closes a circuit; nothing is guessed.Un interruptor cierra un circuito; nada se adivina.
- Autocorrect fixing your spellingEl autocorrector arreglando su ortografíaAIIAIt predicts the word you meant from patterns in lots of writing.Predice la palabra que quiso escribir por patrones en mucha escritura.
- A filter that finds your face and adds sparklesUn filtro que encuentra su cara y le pone brillitosAIIAIt learned what faces look like from examples.Aprendió cómo se ven las caras con ejemplos.
- A microwave heating food for thirty secondsUn microondas calentando comida por treinta segundosNot AINo es IAIt runs a timer you set.Usa un temporizador que usted pone.
- A game enemy that chases youUn enemigo de videojuego que le persigueWorth arguing aboutVale la pena discutirMost follow rules a person wrote; some games use AI.La mayoría sigue reglas que escribió una persona; algunos juegos usan IA.
- The weather app saying rain tomorrowLa app del clima diciendo que mañana llueveWorth arguing aboutVale la pena discutirForecasts use physics and math, and more and more use AI too.Los pronósticos usan física y matemáticas, y cada vez más también usan IA.
- A paper book you are readingUn libro de papel que está leyendoNot AINo es IAIt is words on paper; it does not change.Son palabras en papel; no cambian.
- A map app picking your fastest routeUna app de mapas escogiendo su ruta más rápidaAIIAIt predicts traffic from many past trips, then searches for the best way.Predice el tráfico con muchos viajes pasados y luego busca el mejor camino.
- A pencil writing your nameUn lápiz escribiendo su nombreNot AINo es IAYou do all the work.Usted hace todo el trabajo.
Free BYRD, CC BY. “AI or not? Sorting cards” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “¿IA o no? Tarjetas para clasificar”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.