CurriculumCurrículoSTEMGrades 9 to 12Grados 9 a 12STEM-HS-01

STEM-HS-01

Workshop BootcampCampamento de taller

Earn your tool and soldering certification, measure with calipers to a stated tolerance, and build the safety habits that make every later build possible.Obtenga su certificación en herramientas y soldadura, mida con calibrador hasta una tolerancia indicada y forme los hábitos de seguridad que hacen posible cada proyecto posterior.

  • Ways in:Formas de empezar:
  • Read, 1 minuteLeer, 1 minuto
  • Do, 270 minutesHacer, 270 minutos
GradesGrados
Grades 9 to 12, and any learner ready for itGrados 9 a 12, y cualquier persona lista para ello
TimeTiempo
6 sessions of about 45 minutes6 sesiones de unos 45 minutos
CostCosto
Needs equipmentNecesita equipo

The MESH'D components this unit uses:Los componentes MESH'D que usa esta unidad:ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica

The driving questionLa pregunta central

What does a professional's bench look like?¿Cómo es el banco de trabajo de un profesional?

Tools, measurement and safety habits become part of who you are, not a list of rules. Measure twice, every time. The safety certification you earn here is the key that opens every later hands-on unit in this library.Las herramientas, la medición y los hábitos de seguridad se vuelven parte de quien usted es, no una lista de reglas. Mida dos veces, siempre. La certificación de seguridad que obtiene aquí es la llave que abre cada unidad práctica posterior de esta colección.

Learners will be able toAl terminar se podrá

  • Pass the tool and soldering certification circuit.Aprobar el circuito de certificación de herramientas y soldadura.
  • Measure with calipers and work to a stated tolerance.Medir con calibrador y trabajar dentro de una tolerancia indicada.
  • Show safety habits without being reminded.Demostrar hábitos de seguridad sin que nadie se los recuerde.

Where the math isDónde están las matemáticas

Measurement precision and tolerance arithmetic: a part's nominal size, plus or minus the amount it is allowed to vary.Precisión en la medición y aritmética de tolerancias: el tamaño nominal de una pieza, más o menos la cantidad que se le permite variar.

Texas standards, strand levelEstándares de Texas, por componente

  • Technology Applications: Practical Technology ConceptsAplicaciones tecnológicas: Conceptos prácticos de tecnología
  • Math: Measurement precisionMatemáticas: Precisión en la medición

Session by sessionSesión por sesión

What to doQué hacer

  1. Tour the bench, walk through the safety rules, and get fitted for protective gear such as safety glasses.Recorra el banco de trabajo, repase las reglas de seguridad y ajústese el equipo de protección, como los lentes de seguridad.
  2. Drill with calipers and build the measure-twice habit: read a part's size, then check it against its tolerance.Practique con el calibrador y forme el hábito de medir dos veces: lea el tamaño de una pieza y compárelo con su tolerancia.
  3. Earn soldering certification: make small joints and inspect each one to a high school standard.Obtenga la certificación de soldadura: haga uniones pequeñas e inspeccione cada una con un estándar de nivel preparatoria.
  4. Work through the hand and power tool certification circuit, one tool at a time.Complete el circuito de certificación de herramientas manuales y eléctricas, una herramienta a la vez.
  5. Build a small project to a written spec, then run a fit test to see whether it lands inside the tolerance.Construya un proyecto pequeño según una especificación escrita y haga una prueba de ajuste para ver si queda dentro de la tolerancia.
  6. Run your certified-skills stations for a family audience.Dirija sus estaciones de habilidades certificadas ante un público de familias.

What you needLo que necesita

  • Lead-free solderSoldadura sin plomo
  • Practice stock: wire and practice boardsMaterial de práctica: alambre y placas de práctica
  • Stock for the small project, such as wood or acrylic, as the spec calls forMaterial para el proyecto pequeño, como madera o acrílico, según pida la especificación

EquipmentEquipo

  • A soldering station with fume extractionUna estación de soldadura con extracción de humos
  • Hand tools, and power tools with their guardsHerramientas manuales, y herramientas eléctricas con sus guardas
  • CalipersUn calibrador
  • Safety glasses for every personLentes de seguridad para cada persona

Needs equipment.Necesita equipo.

This unit is the safety gate: no later hands-on work happens until it is passed. Certification is tool by tool: measurement tools, hand tools, soldering, and each power tool on its own. No certification, no tool, no exceptions, even for someone who already knows. Power tools: an adult at the tool, one operator at a time, protective gear as the station card says, guards on, and the workpiece clamped. Soldering: lead-free solder only; the iron lives in its holder or in your hand, never on the bench; the hand holding the iron touches nothing else; fume extraction or open-air cross-ventilation at every station; safety glasses on; a certified adult at the bench, with no more than four learners per adult. For a burn, cool it with water right away and tell an adult. Wear safety glasses for any soldering, cutting, snapping, launching, loading to failure or chemical work, and closed-toe shoes on shop days. Anyone, even the youngest person in the room, can call stop, and the work stops. When unsure, the answer is no. All learner electrical work is low-voltage direct current, twelve volts or less; wall power is never learner work.Esta unidad es la puerta de seguridad: ningún trabajo práctico posterior se hace hasta aprobarla. La certificación es herramienta por herramienta: herramientas de medición, herramientas manuales, soldadura y cada herramienta eléctrica por separado. Sin certificación no hay herramienta, sin excepciones, ni siquiera para quien dice que ya sabe. Herramientas eléctricas: un adulto junto a la herramienta, una sola persona operándola a la vez, el equipo de protección que indique la tarjeta de la estación, las guardas puestas y la pieza sujeta con prensas. Soldadura: solo soldadura sin plomo; el cautín vive en su soporte o en la mano, nunca sobre la mesa; la mano que sostiene el cautín no toca nada más; extracción de humos o ventilación cruzada al aire libre en cada estación; lentes de seguridad puestos; un adulto certificado en la mesa, con no más de cuatro estudiantes por adulto. Ante una quemadura, enfríela con agua de inmediato y avise a un adulto. Use lentes de seguridad para soldar, cortar, quebrar, lanzar, cargar hasta la falla o trabajar con químicos, y zapatos cerrados los días de taller. Cualquier persona, incluso la más joven del lugar, puede decir alto, y el trabajo se detiene. Si hay duda, la respuesta es no. Todo trabajo eléctrico de los estudiantes es de corriente directa de bajo voltaje, doce voltios o menos; la electricidad de la pared nunca es trabajo de estudiantes.

What learners make and showLo que se hace y se muestra

Certified-skills stations, run for a family audience: a part inside its tolerance, clean solder joints, and safety habits that happen without reminders.Estaciones de habilidades certificadas, dirigidas ante un público de familias: una pieza dentro de su tolerancia, uniones de soldadura limpias y hábitos de seguridad que ocurren sin recordatorios.

Mix-ups to expectConfusiones que esperar

  • Safety is for beginners. In fact, professionals are the strictest people in any shop.La seguridad es para principiantes. En realidad, los profesionales son las personas más estrictas de cualquier taller.
  • Close enough is fine. A tolerance is a number you can measure, not a feeling.Casi está bien. Una tolerancia es un número que se puede medir, no una sensación.
  • Speed is skill. Skill is a part that lands inside its tolerance, made safely; speed comes after.La rapidez es habilidad. La habilidad es una pieza que queda dentro de su tolerancia, hecha con seguridad; la rapidez viene después.

At homeEn casa

Try it at the kitchen tablePruébelo en la mesa de la cocina

Ask your learner to give you a tour of their bench or work area and teach you one safety habit. Then measure a household object twice together and state its size with a tolerance, plus or minus a small amount.Pida a su estudiante que le muestre su banco o lugar de trabajo y que le enseñe un hábito de seguridad. Luego midan juntos dos veces un objeto de la casa y digan su tamaño con una tolerancia, más o menos una cantidad pequeña.

Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela

The credit to copyEl crédito para copiar

Free BYRD, CC BY. “Workshop Bootcamp” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Campamento de taller”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.

This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.

Keep goingSiga adelante

What to do nextQué hacer después

Make it harderHágalo más difícil

Work to a tighter tolerance, and take on fine-pitch soldering: tiny joints set close together, inspected to a stricter standard.Trabaje con una tolerancia más estrecha y practique soldadura de paso fino: uniones diminutas y muy juntas, inspeccionadas con un estándar más estricto.

For a younger onePara alguien más pequeño

Measure one object three times with a ruler, write down each result, and talk about why they differ. Practice one safety habit every time, like putting on safety glasses before cutting.Mida un objeto tres veces con una regla, anote cada resultado y conversen sobre por qué son distintos. Practique un hábito de seguridad cada vez, como ponerse lentes de seguridad antes de cortar.

Try this nextPruebe esto después

Explore everythingExplorar todo