CurriculumCurrículoSTEMGrades 9 to 12Grados 9 a 12STEM-HS-07
Business Data Lab IILaboratorio de datos de negocio II
Frame a comparison an audience cares about, test honestly whether something really changed, and build a dashboard that persuades without lying.Plantee una comparación que le importe a su público, pruebe con honestidad si algo realmente cambió y construya un tablero de datos que convenza sin mentir.
- Ways in:Formas de empezar:
- Read, 1 minuteLeer, 1 minuto
- Do, 270 minutesHacer, 270 minutos
- GradesGrados
- Grades 9 to 12, and any learner ready for itGrados 9 a 12, y cualquier persona lista para ello
- TimeTiempo
- 6 sessions of about 45 minutes6 sesiones de unos 45 minutos
- CostCosto
- Needs equipmentNecesita equipo
The MESH'D components this unit uses:Los componentes MESH'D que usa esta unidad:SoftwareSoftwareHolistic DesignDiseño integral
The driving questionLa pregunta central
How do you make data persuade without lying?¿Cómo se logra que los datos convenzan sin mentir?
Statistics grow teeth: honest comparisons, a dashboard a stranger can read, and presentation craft that respects the audience. You work with a real, anonymized dataset from a local business or organization that agrees to share it, or a public dataset.La estadística saca los dientes: comparaciones honestas, un tablero de datos que un desconocido puede leer y una forma de presentar que respeta al público. Usted trabaja con un conjunto de datos real y anonimizado de un negocio u organización local que acepte compartirlo, o con un conjunto de datos público.
Learners will be able toAl terminar se podrá
- Frame a comparison question an audience cares about.Plantear una pregunta de comparación que le importe al público.
- Test honestly whether something changed, looking at whole distributions and not only averages.Probar con honestidad si algo cambió, observando distribuciones completas y no solo promedios.
- Build a dashboard that answers follow-up questions.Construir un tablero de datos que responda preguntas de seguimiento.
- State a limit of your analysis that costs you something.Declarar un límite de su análisis que le cueste algo.
Where the math isDónde están las matemáticas
Distributions, comparison reasoning, and percent change in context.Distribuciones, razonamiento para comparar y cambio porcentual en contexto.
Texas standards, strand levelEstándares de Texas, por componente
- Math: Data AnalysisMatemáticas: Análisis de datos
- Technology Applications: Data Literacy, Management, and RepresentationAplicaciones tecnológicas: Alfabetización, gestión y representación de datos
Session by sessionSesión por sesión
What to doQué hacer
- Design your comparison question with the audience in mind.Diseñe su pregunta de comparación pensando en el público.
- Compare honestly: look at the distributions and how much they overlap, not only the averages.Compare con honestidad: observe las distribuciones y cuánto se superponen, no solo los promedios.
- Build a dashboard in a spreadsheet or a cloud notebook.Construya un tablero de datos en una hoja de cálculo o en un cuaderno en la nube.
- Practice presentation craft: turn numbers into a story without distorting them.Practique cómo presentar: convierta los números en una historia sin distorsionarlos.
- Do a dry run, gather feedback and revise.Haga un ensayo, reciba comentarios y revise.
- Walk a real audience through your dashboard.Guíe a un público real por su tablero de datos.
What you needLo que necesita
- A real, anonymized dataset from a local business or organization that agrees to share it, or a public datasetUn conjunto de datos real y anonimizado de un negocio u organización local que acepte compartirlo, o un conjunto de datos público
- Printed copies of the dashboard for review roundsCopias impresas del tablero de datos para las rondas de revisión
EquipmentEquipo
- A laptop or computer with a spreadsheet program or a cloud notebookUna computadora portátil o de escritorio con un programa de hoja de cálculo o un cuaderno en la nube
Needs equipment.Necesita equipo.
What learners make and showLo que se hace y se muestra
A dashboard walkthrough for a real audience: an honest comparison, follow-up questions answered from the dashboard, and a limit stated plainly.Un recorrido por el tablero de datos ante un público real: una comparación honesta, preguntas de seguimiento respondidas desde el tablero y un límite expresado con claridad.
Mix-ups to expectConfusiones que esperar
- Averages settle comparisons. Two groups can share an average and still differ a lot in spread, so look at the whole distribution and how much the groups overlap.Los promedios deciden las comparaciones. Dos grupos pueden tener el mismo promedio y aun así diferir mucho en su dispersión, así que observe la distribución completa y cuánto se superponen los grupos.
- The dashboard is the analysis. The dashboard shows the analysis; the thinking lives in the question and the honest comparison behind it.El tablero de datos es el análisis. El tablero muestra el análisis; el razonamiento está en la pregunta y en la comparación honesta que lo respalda.
- Persuasion excuses rounding up. Honest persuasion keeps every number as it is and lets the evidence do the work.Convencer justifica redondear hacia arriba. Convencer con honestidad deja cada número como es y permite que la evidencia haga el trabajo.
At homeEn casa
Try it at the kitchen tablePruébelo en la mesa de la cocina
Pick a number your family tracks, like the grocery bill or minutes of screen time, and compare two weeks by looking at every day, not just the average.Elijan un número que su familia registre, como el gasto del supermercado o los minutos frente a una pantalla, y comparen dos semanas observando cada día, no solo el promedio.
Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela
The credit to copyEl crédito para copiar
Free BYRD, CC BY. “Business Data Lab II” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Laboratorio de datos de negocio II”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.
This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.