ExploreExplorarBH-0024
Check before you share: where did this picture come from?Revise antes de compartir: ¿de dónde salió esta imagen?
Play real or made with a few pictures, find out why looking closely stops working, and practice the habit that lasts: asking for the source.Juegue a real o hecha con algunas imágenes, descubra por qué mirar de cerca deja de funcionar y practique el hábito que dura: preguntar por la fuente.
- Ways in:Formas de empezar:
- Read, 2 minutesLeer, 2 minutos
- Do, 20 minutesHacer, 20 minutos
- AgesEdades
- Every age. Best for ages 7 and up.Todas las edades. Ideal desde los 7 años.
- CostCosto
- Things already at homeCosas que ya hay en casa
- From the curriculumDel currículo
- AI-ES-09
The MESH'D components this item uses:Los componentes MESH'D que usa:SoftwareSoftwareHolistic DesignDiseño integral
Do, about 20 minutesHacer, unos 20 minutos
Build it at homeConstrúyalo en casa
StepsPasos
- The grown-up shows one picture at a time. Everyone guesses real photo or made picture, and says what clue they used.La persona adulta muestra una imagen a la vez. Cada quien adivina si es foto real o imagen hecha, y dice qué pista usó.
- Turn over the answer card and read where the picture came from.Volteen la tarjeta de respuesta y lean de dónde salió la imagen.
- Keep score, and notice how often looking closely fooled even the grown-ups.Lleven la cuenta, y fíjense cuántas veces mirar de cerca engañó hasta a las personas adultas.
- Talk it over: what would you ask to find out for sure? Who made it, where did it first appear, can we find the original?Platíquenlo: ¿qué preguntarían para saberlo con seguridad? ¿Quién la hizo, dónde apareció primero, podemos encontrar la original?
- Make a family rule card that says we check before we share, and put it where everyone can see it.Hagan una tarjeta de regla familiar que diga revisamos antes de compartir, y pónganla donde todos la vean.
What you needLo que necesita
- A few pictures a grown-up has gathered, some photographs and some made pictures from a source that labels them, each with an answer card saying where it came fromAlgunas imágenes que reunió una persona adulta, unas fotografías y otras imágenes hechas de una fuente que las identifica, cada una con una tarjeta de respuesta que diga de dónde salió
- Paper and a pencil for guessesPapel y un lápiz para las respuestas
Things already at home.Cosas que ya hay en casa.
A grown-up picks the pictures and keeps them gentle: animals, landscapes, food. Never make or share a made picture of a real person. If a picture upsets you, tell a grown-up. If your family uses an AI image tool, a grown-up drives it, with harmless subjects only.Una persona adulta escoge las imágenes, y que sean tranquilas: animales, paisajes, comida. Nunca haga ni comparta una imagen hecha de una persona real. Si una imagen le molesta, dígaselo a una persona adulta. Si su familia usa una herramienta de IA para imágenes, una persona adulta la maneja, y solo con temas inofensivos.
Read, 2 minutesLeer, 2 minutos
The big ideaLa gran idea
Pictures can be made, not just taken. AI image tools make new pictures from patterns in many old ones, and they keep getting better, so the clues that give a made picture away fade. Clues fade, but sources last: who made a picture and where it first appeared still tell you what it is, which is why the family habit is asking, not squinting, because askers beat squinters. A made picture is fine when it is labeled; tricking people is the problem.Las imágenes se pueden hacer, no solo tomar. Las herramientas de IA para imágenes crean imágenes nuevas a partir de patrones en muchas imágenes viejas, y siguen mejorando, así que las pistas que delatan una imagen hecha se van borrando. Las pistas se borran, pero las fuentes duran: quién hizo una imagen y dónde apareció primero siguen diciendo lo que es, y por eso el hábito de la familia es preguntar, no entrecerrar los ojos, porque quien pregunta le gana a quien solo mira de cerca. Una imagen hecha está bien cuando dice que es hecha; el problema es engañar a la gente.
Your engineering challengeSu reto de ingeniería
Next time a surprising picture reaches your family, run the check together before anyone shares it: who made it, where did it first appear, and can you find the original?La próxima vez que a su familia le llegue una imagen sorprendente, hagan juntos la revisión antes de que alguien la comparta: ¿quién la hizo, dónde apareció primero y pueden encontrar la original?
Make it an experimentConviértalo en un experimento
Science is about changing one thing and watching what happens. Write down your guess, your hypothesis, before you start.La ciencia se trata de cambiar una cosa y observar qué pasa. Escriba su suposición, su hipótesis, antes de empezar.
- After the quiz, count how many pictures each person got right by looking alone. Then see how many you can answer for sure by finding where the picture came from.Después del juego, cuenten cuántas imágenes acertó cada quien solo con mirar. Luego vean cuántas pueden responder con seguridad encontrando de dónde salió la imagen.
- Compare a picture with a caption that says where it came from and one with no caption. Which one can you trust more, and why?Comparen una imagen con un pie de foto que dice de dónde salió y otra sin pie de foto. ¿En cuál pueden confiar más, y por qué?
Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela
The credit to copyEl crédito para copiar
Free BYRD, CC BY. “Check before you share: where did this picture come from?” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Revise antes de compartir: ¿de dónde salió esta imagen?”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.
This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.