PrintablesPara imprimirPRINT-0003

Seven promises about using AI, to read out loud, check off and sign with a grown-up.Siete promesas sobre usar la IA, para leer en voz alta, marcar y firmar con una persona adulta.

byrd@home PRINT-0003

Our AI promisesNuestras promesas sobre la IA

Read each promise out loud. Check the box when you understand it and mean it.Lea cada promesa en voz alta. Marque la casilla cuando la entienda y la cumpla de verdad.

I use AI with a grown-up, never alone.Uso la IA con una persona adulta, nunca a solas.
I never tell AI my secrets or private things, like my address or my family’s business.Nunca le cuento a la IA mis secretos ni cosas privadas, como mi dirección o los asuntos de mi familia.
If I feel sad, scared or worried, I talk to a person I trust. AI is not for feelings.Si me siento triste, con miedo o preocupación, hablo con una persona de confianza. La IA no es para los sentimientos.
AI can be wrong. I check with real people and real books.La IA se puede equivocar. Reviso con personas reales y libros reales.
AI is a tool, not a friend. My friends are people.La IA es una herramienta, no un amigo. Mis amigos son personas.
When AI helps me make something, I say so.Cuando la IA me ayuda a hacer algo, lo digo.
If something on the screen feels weird or wrong, I stop and tell a grown-up.Si algo en la pantalla se siente raro o mal, me detengo y le digo a una persona adulta.

My nameMi nombre

My grown-upMi persona adulta

DateFecha

Apps that pretend to be a friend are not for kids. Feelings go to people.Las apps que fingen ser un amigo no son para niños. Los sentimientos van con las personas.

Free BYRD, CC BY. “Our AI promises” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Nuestras promesas sobre la IA”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.

Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela

The credit to copyEl crédito para copiar

This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.

Keep goingSiga adelante

What to do nextQué hacer después

Make it harderHágalo más difícil

Add one promise of your own that your family agrees on, and say why it matters.Agregue una promesa propia en la que su familia esté de acuerdo, y diga por qué importa.

For a younger onePara alguien más pequeño

Read the promises together and draw a picture for the one that matters most to you.Lean juntos las promesas y dibuje la que más le importa.

Try this nextPruebe esto después

AIGrades 3 to 5Grados 3 a 5 What are the rules of the road for using AI?¿Cuáles son las reglas del camino para usar la IA? AI-ES-02

Kind and Safe with AIAmable y seguro con la IA

Before anyone touches an AI tool, learners build the rules, learn the why behind each one, and sign a short list of AI promises with a grown-up.Antes de tocar una herramienta de IA, los estudiantes crean las reglas, aprenden el porqué de cada una y firman con un adulto una breve lista de promesas sobre la IA.

Ways in:Formas de empezar:
ReadLeer
DoHacer

Grades 3 to 5Grados 3 a 5

SoftwareSoftwareDesignDiseño

Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo

BH-0026

Make your family's AI rules togetherHagan juntos las reglas de IA de su familia

Talk through why each rule exists, write your family's AI rules on a poster, and have everyone sign it, grown-ups included.Platiquen por qué existe cada regla, escriban en un cartel las reglas de IA de su familia y que todos lo firmen, incluidas las personas adultas.

Ways in:Formas de empezar:
ReadLeer
DoHacer

Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años

DesignDiseño

Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa

Explore everythingExplorar todo