PrintablesPara imprimirPRINT-0001

A sheet for testing one change at a time: your question, three tests, and what the results say.Una hoja para probar un cambio a la vez: su pregunta, tres pruebas y lo que dicen los resultados.

byrd@home PRINT-0001

Fair test logRegistro de prueba justa

Change one thing. Keep everything else the same. Let the result get the last word.Cambie una cosa. Deje todo lo demás igual. Que el resultado tenga la última palabra.

NameNombre

DateFecha

What I am testingLo que estoy probando

My questionMi pregunta

What do I want to find out?¿Qué quiero averiguar?

How will I measure it?¿Cómo lo voy a medir?

A fair test changes one thing. If two things changed, the answer belongs to nobody.Una prueba justa cambia una sola cosa. Si cambiaron dos cosas, la respuesta no es de nadie.

First testPrimera prueba

The one thing I changedLa única cosa que cambié

What I kept the sameLo que dejé igual

My guess beforeMi suposición antes

What happened, measured, not rememberedLo que pasó, medido, no recordado

Was it fair? Why?¿Fue justa? ¿Por qué?

Second testSegunda prueba

The one thing I changedLa única cosa que cambié

What I kept the sameLo que dejé igual

My guess beforeMi suposición antes

What happened, measured, not rememberedLo que pasó, medido, no recordado

Was it fair? Why?¿Fue justa? ¿Por qué?

Third testTercera prueba

The one thing I changedLa única cosa que cambié

What I kept the sameLo que dejé igual

My guess beforeMi suposición antes

What happened, measured, not rememberedLo que pasó, medido, no recordado

Was it fair? Why?¿Fue justa? ¿Por qué?

What the tests sayLo que dicen las pruebas

What the three tests say togetherLo que dicen las tres pruebas juntas

What I would test nextLo que probaría después

Free BYRD, CC BY. “Fair test log” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Registro de prueba justa”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.

Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela

The credit to copyEl crédito para copiar

This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.

Keep goingSiga adelante

What to do nextQué hacer después

Make it harderHágalo más difícil

Run each test three times and write down the middle result, so one odd run cannot fool you.Haga cada prueba tres veces y anote el resultado de en medio, para que una prueba rara no le engañe.

For a younger onePara alguien más pequeño

A grown-up writes while the young scientist says what changed and what happened.Una persona adulta escribe mientras el pequeño científico dice qué cambió y qué pasó.

Try this nextPruebe esto después

STEMGrades 3 to 5Grados 3 a 5 What makes things go faster?¿Qué hace que las cosas vayan más rápido? STEM-ES-02

Rolling MachinesMáquinas rodantes

Build cardboard racers and learn the fair trial: change one thing, run three trials, and trust the middle result.Construya carritos de cartón y aprenda la prueba justa: cambie una sola cosa, haga tres intentos y confíe en el resultado de en medio.

Ways in:Formas de empezar:
ReadLeer
DoHacer
SimulateSimular

Grades 3 to 5Grados 3 a 5

ManufacturingManufacturaDesignDiseño

Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo

BH-0010

Race ramp racers with a fair testHaga carreras en rampa con una prueba justa

Build a cardboard racer, roll it down a ramp, and change one thing at a time, three runs each, to find out what really makes it go farther.Construya un carrito de cartón, láncelo por una rampa y cambie una sola cosa a la vez, tres veces cada una, para descubrir qué lo hace llegar más lejos.

Ways in:Formas de empezar:
ReadLeer
DoHacer
SimulateSimular

Best for ages 6 to 12Ideal de 6 a 12 años

ManufacturingManufacturaSoftwareSoftware

Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa

BH-0013

Build a rain gauge and keep a weather logConstruya un pluviómetro y lleve un registro del clima

Turn a plastic bottle into a rain gauge, read it at the same time every day, and use the patterns in your log to forecast tomorrow.Convierta una botella de plástico en un pluviómetro, léalo a la misma hora cada día y use los patrones de su registro para pronosticar el día siguiente.

Ways in:Formas de empezar:
ReadLeer
DoHacer
SimulateSimular

Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años

ManufacturingManufacturaSoftwareSoftware

Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa

Explore everythingExplorar todo