ExploreExplorarBH-0002
Prototype a house in cardboardHaga el prototipo de una casa en cartón
Draw a house as flat pieces, cut them from cardboard, and fold and tape them into a model you can hold.Dibuje una casa en piezas planas, recórtelas de cartón y dóblelas y péguelas hasta tener un modelo que pueda sostener.
- Ways in:Formas de empezar:
- Read, 2 minutesLeer, 2 minutos
- Do, 30 minutesHacer, 30 minutos
- Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutos
- AgesEdades
- Every age. Best for ages 6 to 14.Todas las edades. Ideal de 6 a 14 años.
- CostCosto
- Things already at homeCosas que ya hay en casa
- EpisodeEpisodio
- Episode 2Episodio 2
The MESH'D components this item uses:Los componentes MESH'D que usa:ManufacturingManufacturaHolistic DesignDiseño integral
WatchVea
Do, about 30 minutesHacer, unos 30 minutos
Build it at homeConstrúyalo en casa
StepsPasos
- Draw the pieces of your house on the cardboard: a base, four walls with two of them pointed for the roof, and two roof pieces.Dibuje las piezas de su casa en el cartón: una base, cuatro paredes, dos de ellas con punta para el techo, y dos piezas de techo.
- Cut out each piece.Recorte cada pieza.
- Tape the walls to the edges of the base.Pegue las paredes a los bordes de la base con cinta.
- Fold the walls up, so the flat 2D shape becomes a 3D one, and tape the corners to hold them in place.Doble las paredes hacia arriba, para que la forma plana en 2D se vuelva 3D, y pegue las esquinas para que se sostengan.
- Line up the two roof pieces at the top and tape across the peak.Alinee las dos piezas del techo arriba y pegue una cinta a lo largo de la punta.
What you needLo que necesita
- Cardboard, from a box you are done withCartón, de una caja que ya no use
- A pencil and a rulerUn lápiz y una regla
- ScissorsTijeras
- TapeCinta adhesiva
Things already at home.Cosas que ya hay en casa.
A grown-up handles the cutting for younger builders. Ask a grown-up before you post your prototype or results online.Una persona adulta se encarga de cortar para los más pequeños. Pregunte a una persona adulta antes de publicar su prototipo o sus resultados en internet.
Read, 2 minutesLeer, 2 minutos
The big ideaLa gran idea
A prototype is a first model of an idea, something you can hold, test and make better. Cardboard is a great material for prototypes: it is easy to find and easy to cut, and a flat 2D shape folds up into a 3D one. A 3D printer builds a model another way: it slices the house into layers and prints them one on top of another, each layer shorter than the last as the roof comes up to its peak.Un prototipo es un primer modelo de una idea, algo que puede sostener, probar y mejorar. El cartón es un gran material para prototipos: es fácil de encontrar y de cortar, y una forma plana en 2D se dobla hasta volverse 3D. Una impresora 3D construye un modelo de otra manera: divide la casa en capas y las imprime una encima de otra, cada capa más corta que la anterior a medida que el techo sube hasta la punta.
Explore, 5 minutesExplorar, 5 minutos
How a 3D printer slices a partCómo una impresora 3D corta una pieza en capas
Slice a little house, a cup, a cone or a pyramid into layers, watch the printer build it from the bed up, and see where a part needs support.Corte en capas una casita, un vaso, un cono o una pirámide, vea a la impresora construirla desde la cama hacia arriba y descubra dónde una pieza necesita soporte.
The drawing shows where it starts. It runs here once its script has loaded.El dibujo muestra dónde empieza. Funciona aquí una vez que carga su código.
Your challengeSu reto
- Find a layer where the house’s wide roof reaches out past its walls.Encuentre una capa donde el techo ancho de la casita sale más allá de sus paredes. Not done yet.Todavía no.
- Change the house’s design so it prints with no supports at all.Cambie el diseño de la casita para que se imprima sin ningún soporte. Not done yet.Todavía no.
- Slice the cone so its steps are less than a tenth of a millimeter deep, and see what that costs in time.Corte el cono en capas para que sus escalones midan menos de una décima de milímetro de fondo, y vea lo que cuesta en tiempo. Not done yet.Todavía no.
Every challenge done. Now try it for real at home.Todos los retos logrados. Ahora pruébelo de verdad en casa.
Printed so far, of the whole print timeImpreso hasta ahora, del tiempo total
Layers in allCapas en total
Print time, from the modelTiempo de impresión, según el modelo
Height, in whole layersAltura, en capas completas
Steps on the sloping sideEscalones en el lado inclinado
SupportsSoportes
On the left, the part from the side, cut down the middle: the red layers are printed, the bold line is the layer printing now, and the pale ones are still to come; the dashed line is the part as designed. On the right, that layer from above, the layer under it dashed; below it, the blue box on the left seen up close, the true side dashed over the steps. Drag the carriage to move up and down.A la izquierda, la pieza de lado, cortada por la mitad: las capas rojas ya están impresas, la línea gruesa es la capa que se imprime ahora y las claras faltan; la línea punteada es la pieza tal como se diseñó. A la derecha, esa capa desde arriba, con la capa de abajo punteada; debajo, el recuadro azul de la izquierda visto de cerca, con el lado real punteado sobre los escalones. Arrastre el carro para subir y bajar.
What is happeningQué está pasando
A 3D printer builds a part by slicing it into thin layers and printing them one on top of another. As the little house’s roof comes up to its peak, each layer is shorter than the last.Una impresora 3D construye una pieza cortándola en capas delgadas e imprimiéndolas una encima de otra. A medida que el techo de la casita sube hacia la punta, cada capa es más corta que la anterior.
Because it prints in whole layers, a slope comes out as tiny steps, and a part’s height comes out in whole layers too. Thinner layers make smaller steps and a smoother side, but there are more of them, so they take longer to print.Como imprime en capas completas, una pendiente sale como escalones pequeñitos, y la altura de una pieza también sale en capas completas. Las capas más delgadas hacen escalones más chicos y un lado más liso, pero son más, así que tardan más en imprimirse.
Each layer has to rest on the one below. Where a layer sticks out over air, like the eaves of a wide roof, the printer adds supports underneath to hold it up, and they are snapped off afterward.Cada capa tiene que apoyarse en la de abajo. Donde una capa sobresale sobre el aire, como los aleros de un techo ancho, la impresora agrega soportes debajo para sostenerla, y después se quitan.
A designer can change a part so every layer rests on the one below and it needs no supports at all. Designing for the way a part will be made saves material, time and cleanup.Quien diseña puede cambiar una pieza para que cada capa se apoye en la de abajo y no necesite ningún soporte. Diseñar pensando en cómo se fabricará la pieza ahorra material, tiempo y limpieza.
Things to tryCosas para probar
- Drag the carriage, or step the layers, from the bed to the peak of the house.Arrastre el carro, o recorra las capas, desde la cama hasta la punta de la casita.
- Change the layer height and compare the steps up close and the print time.Cambie la altura de capa y compare los escalones de cerca y el tiempo de impresión.
- Make the roof no wider than the walls and see what happens to the supports.Haga el techo no más ancho que las paredes y vea qué pasa con los soportes.
- Print the cone and the pyramid: which one has the deeper steps?Imprima el cono y la pirámide: ¿cuál tiene los escalones más hondos?
The print time comes from a simple model of the outline, the fill and the moves between layers. A real slicer also prints solid floors and tops, slows down for small layers, counts every travel move and builds its supports as a lattice, so its time and its supports are different.El tiempo de impresión viene de un modelo sencillo del contorno, el relleno y los movimientos entre capas. Un programa real también imprime pisos y tapas sólidas, va más lento en las capas pequeñas, cuenta cada traslado y arma sus soportes como un enrejado, así que su tiempo y sus soportes son distintos.
Open the simulation on its own pageAbrir la simulación en su propia página
Your engineering challengeSu reto de ingeniería
Look around your home, find a problem, design a solution, and build a prototype of it.Mire alrededor de su casa, encuentre un problema, diseñe una solución y construya un prototipo.
Make it an experimentConviértalo en un experimento
Science is about changing one thing and watching what happens. Write down your guess, your hypothesis, before you start.La ciencia se trata de cambiar una cosa y observar qué pasa. Escriba su suposición, su hipótesis, antes de empezar.
- Instead of cardboard, try paper.En lugar de cartón, pruebe con papel.
- Instead of tape, try glue or another way to hold the pieces together.En lugar de cinta, pruebe con pegamento u otra forma de unir las piezas.
- Test which combination makes the strongest hold.Pruebe qué combinación sostiene con más fuerza.
Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela
The credit to copyEl crédito para copiar
Free BYRD, CC BY. “Prototype a house in cardboard” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Haga el prototipo de una casa en cartón”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.
This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.
Keep goingSiga adelante
What to do nextQué hacer después
Make it harderHágalo más difícil
Draw your pieces with flaps so the house holds together with no tape at all, or add a door that opens and closes.Dibuje sus piezas con pestañas para que la casa se sostenga sin nada de cinta, o agregue una puerta que abra y cierre.
For a younger onePara alguien más pequeño
A grown-up cuts the pieces ahead of time; the little one folds the walls up and helps tape the corners.Una persona adulta recorta las piezas antes; el pequeño dobla las paredes hacia arriba y ayuda a pegar las esquinas.
Try this nextPruebe esto después
How a 3D printer slices a partCómo una impresora 3D corta una pieza en capas
Slice a little house, a cup, a cone or a pyramid into layers, watch the printer build it from the bed up, and see where a part needs support.Corte en capas una casita, un vaso, un cono o una pirámide, vea a la impresora construirla desde la cama hacia arriba y descubra dónde una pieza necesita soporte.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
Inside a 3D printerDentro de una impresora 3D
Follow a print from idea to object: the model on the computer, the slicer that cuts it into layers, the filament and the gears that push it, the hot end that melts it, the motors and belts that move it, and how layer after layer becomes a thing you can hold.Siga una impresión desde la idea hasta el objeto: el modelo en la computadora, el programa que lo corta en capas, el filamento y los engranajes que lo empujan, la punta caliente que lo derrite, los motores y bandas que lo mueven, y cómo capa tras capa se vuelve algo que usted puede sostener.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónicaSoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
BH-0005 Invent a two-in-one block standInvente un soporte dos en uno para bloques
For International Women's Day, follow inventor Sarah E. Goode and design something that does two jobs: a cardboard case that carries your blocks and shows them off.Para el Día Internacional de la Mujer, siga a la inventora Sarah E. Goode y diseñe algo que haga dos trabajos: un estuche de cartón que lleva sus bloques y los exhibe.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0003 One sheet of paper, many triesUna hoja de papel, muchos intentos
Keep a cup of blocks off the table with only one sheet of paper, by improving your design one try at a time.Mantenga un vaso con bloques lejos de la mesa con una sola hoja de papel, mejorando su diseño intento tras intento.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección