ExploreExplorarBH-0051
Mix colored light with flashlightsMezcle luz de colores con linternas
Cover three flashlights with red, green and blue see-through plastic, shine them on a white wall in the dark, and find out why light mixes into yellow and white instead of brown.Cubra tres linternas con plástico transparente rojo, verde y azul, ilumine una pared blanca en la oscuridad y descubra por qué la luz se mezcla en amarillo y blanco en vez de café.
- Ways in:Formas de empezar:
- Read, 3 minutesLeer, 3 minutos
- Do, 30 minutesHacer, 30 minutos
- Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutos
- AgesEdades
- Every age. Best for ages 6 and up.Todas las edades. Ideal desde los 6 años.
- CostCosto
- Under a few dollarsMenos de unos pocos dólares
The MESH'D components this item uses:Los componentes MESH'D que usa:ElectronicsElectrónicaHolistic DesignDiseño integral
Do, about 30 minutesHacer, unos 30 minutos
Build it at homeConstrúyalo en casa
StepsPasos
- Cover the front of each flashlight with one color, held on with a rubber band. If a light looks pale, add a second layer.Cubra el frente de cada linterna con un color, sujeto con una liga. Si una luz se ve pálida, agregue una segunda capa.
- Darken the room and stand about two steps from the white wall.Oscurezca el cuarto y párese a unos dos pasos de la pared blanca.
- Shine the red light on the wall, then the green one so the two circles overlap partway. Look at the overlap.Ilumine la pared con la luz roja y luego con la verde, de modo que los dos círculos se encimen un poco. Observe la parte encimada.
- Add the blue light so all three circles overlap in the middle. Look at each place where two overlap, and at the middle.Agregue la luz azul para que los tres círculos se encimen en el centro. Observe cada lugar donde se juntan dos, y el centro.
- Move the lights closer or farther until the middle looks as white as you can make it. Real plastic lets through more than one color, so your white may look a little tinted.Acerque o aleje las luces hasta que el centro se vea lo más blanco posible. El plástico de verdad deja pasar más de un color, así que su blanco puede verse un poco teñido.
- Draw what you saw with colored pencils and label each overlap.Dibuje lo que vio con lápices de colores y ponga nombre a cada parte encimada.
What you needLo que necesita
- Three flashlights, or phone lights, about equally brightTres linternas, o las luces de teléfonos, de brillo parecido
- See-through colored plastic in red, green and blue, such as cellophane or report covers, or thin colored tissue paperPlástico transparente de color rojo, verde y azul, como papel celofán o micas para portadas, o papel de china delgado de colores
- Rubber bands or tapeLigas o cinta adhesiva
- A white wall, or white paper taped upUna pared blanca, o papel blanco pegado en la pared
- A room you can make dark, and colored pencilsUn cuarto que pueda quedar oscuro, y lápices de colores
Under a few dollars.Menos de unos pocos dólares.
Never shine a flashlight into anyone's eyes, and never look at the Sun, even through colored plastic or sunglasses: it is not safe for eyes. Some small lights hold button or coin batteries, which can burn through a child's throat in as little as two hours if swallowed, so use lights whose battery doors stay closed, keep them away from young children, and go to the emergency room at once if one may have been swallowed. Clear the floor before you turn off the lights.Nunca alumbre los ojos de nadie con una linterna, y nunca mire el Sol, ni siquiera a través de plástico de color o lentes de sol: no es seguro para los ojos. Algunas luces pequeñas llevan pilas de botón o de moneda, que pueden quemar la garganta de un niño en apenas dos horas si se tragan, así que use luces con la tapa de las pilas bien cerrada, manténgalas lejos de los niños pequeños y vaya de inmediato a la sala de emergencias si alguien pudo haberse tragado una. Despeje el piso antes de apagar las luces.
Read, 3 minutesLeer, 3 minutos
The big ideaLa gran idea
Light mixes by adding. Your eyes have three kinds of color-sensing cells, called cones, tuned roughly to red, green and blue light, and your brain reads the mix of their signals as one color. Shine red and green light on the same spot and two kinds of cones fire, so you see yellow. Add blue and all three fire: white. Paint works the other way. Each paint soaks up some colors of the light that falls on it and sends back the rest, so mixing paints takes more and more light away, and enough of them together make a dark, muddy color. That is why mixing light and mixing paint follow different rules.La luz se mezcla sumando. Sus ojos tienen tres tipos de células que sienten el color, llamadas conos, sensibles más o menos a la luz roja, la verde y la azul, y su cerebro lee la mezcla de sus señales como un solo color. Si ilumina el mismo punto con luz roja y verde, se activan dos tipos de conos y usted ve amarillo. Si agrega azul, se activan los tres: blanco. La pintura funciona al revés. Cada pintura absorbe algunos colores de la luz que le llega y devuelve el resto, así que al mezclar pinturas se quita cada vez más luz, y varias juntas dan un color oscuro y lodoso. Por eso mezclar luz y mezclar pintura siguen reglas distintas.
Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutos
Mixing light and mixing paintMezclar luz y mezclar pintura
Shine red, green and blue flashlights on a wall and watch light add up, then mix cyan, magenta and yellow paint and watch it take light away. Then match a target color both ways.Ilumine una pared con linternas roja, verde y azul y vea cómo la luz se suma; luego mezcle pintura cian, magenta y amarilla y vea cómo quita luz. Después iguale un color meta de las dos maneras.
The drawing shows where it starts. It runs here once its script has loaded.El dibujo muestra dónde empieza. Funciona aquí una vez que carga su código.
Your challengeSu reto
- Mix red and green light to make yellow.Mezcle luz roja y verde para hacer amarillo. Not done yet.Todavía no.
- Turn all three lights up to make white.Suba las tres luces para hacer blanco. Not done yet.Todavía no.
- Mix cyan and yellow paint to make green.Mezcle pintura cian y amarilla para hacer verde. Not done yet.Todavía no.
- Match the target color, with light or with paint.Iguale el color meta, con luz o con pintura. Not done yet.Todavía no.
Every challenge done. Now try it for real at home.Todos los retos logrados. Ahora pruébelo de verdad en casa.
How close your mix is to the targetQué tan cerca está su mezcla de la meta
Your mix isSu mezcla es ; the target isla meta es
As a screen stores it:Como la guarda una pantalla:
A screen pixel is three tiny lights, red, green and blue, each stored as a number from none to full strength. The paints are cyan, magenta and yellow: each one soaks up one color of light.Un píxel de pantalla son tres lucecitas, roja, verde y azul, cada una guardada como un número, desde nada hasta toda su fuerza. Las pinturas son cian, magenta y amarilla: cada una absorbe un color de luz.
What is happeningQué está pasando
Light mixes by adding. Shine a red and a green flashlight on the same spot of a white wall and the spot looks yellow; add blue and it looks white. Your eye has three kinds of color sensors, tuned to red, green and blue light, and your brain reads the mix of their signals as one color.La luz se mezcla sumando. Si ilumina el mismo punto de una pared blanca con una linterna roja y una verde, el punto se ve amarillo; si agrega azul, se ve blanco. Su ojo tiene tres tipos de sensores de color, para la luz roja, la verde y la azul, y su cerebro lee la mezcla de sus señales como un solo color.
A screen uses the same trick. Every pixel is three tiny lights, red, green and blue, too small to see apart. A picture is stored as three numbers for every pixel, how bright each light should be, from zero to two hundred fifty-five.Una pantalla usa el mismo truco. Cada píxel son tres lucecitas, roja, verde y azul, demasiado pequeñas para verlas por separado. Una imagen se guarda como tres números para cada píxel, qué tan brillante debe estar cada luz, de cero a doscientos cincuenta y cinco.
Paint works the other way, by taking away. White paper bounces back every color of the light that falls on it. Cyan paint soaks up red light, magenta soaks up green, and yellow soaks up blue. Mix cyan and yellow and only green is left to bounce back, so you see green; mix all three and almost nothing bounces back, so it looks black.La pintura funciona al revés, quitando. El papel blanco devuelve todos los colores de la luz que le cae. La pintura cian absorbe la luz roja, la magenta absorbe la verde y la amarilla absorbe la azul. Si mezcla cian y amarilla, solo queda el verde para devolverse, así que ve verde; si mezcla las tres, casi nada se devuelve, así que se ve negro.
That is why a printer uses cyan, magenta and yellow ink, and a screen uses red, green and blue light.Por eso una impresora usa tinta cian, magenta y amarilla, y una pantalla usa luz roja, verde y azul.
Things to tryCosas para probar
- Turn on only red and green light, then add a little blue. What happens to the yellow?Encienda solo la luz roja y la verde, y luego agregue un poco de azul. ¿Qué le pasa al amarillo?
- Mix cyan and yellow paint. Which color of light is left to bounce back?Mezcle pintura cian y amarilla. ¿Qué color de luz queda para devolverse?
- Make the target with light, then make it again with paint, and compare the amounts.Haga la meta con luz, luego hágala otra vez con pintura, y compare las cantidades.
- Turn all three lights down to half. What happens to white?Baje las tres luces a la mitad. ¿Qué le pasa al blanco?
This is a model. Its lights are the pure red, green and blue a screen uses, and its paints are perfect inks that each soak up exactly one color of light. Real flashlights and paints are less pure: three real paints mixed together make a dark, muddy brown rather than black, which is why printers add black ink.Esto es un modelo. Sus luces son el rojo, el verde y el azul puros que usa una pantalla, y sus pinturas son tintas perfectas que absorben cada una exactamente un color de luz. Las linternas y las pinturas reales son menos puras: tres pinturas reales mezcladas dan un café oscuro y turbio en lugar de negro, y por eso las impresoras agregan tinta negra.
Open the simulation on its own pageAbrir la simulación en su propia página
Your engineering challengeSu reto de ingeniería
Make colored shadows. With all three lights overlapping into white, hold your hand in front of the wall. Each light is blocked in a different place, so the shadows come out in colors. Predict the color of each shadow before you look.Haga sombras de colores. Con las tres luces juntas formando blanco, ponga la mano frente a la pared. Cada luz queda tapada en un lugar distinto, así que las sombras salen de colores. Prediga el color de cada sombra antes de mirar.
Make it an experimentConviértalo en un experimento
Science is about changing one thing and watching what happens. Write down your guess, your hypothesis, before you start.La ciencia se trata de cambiar una cosa y observar qué pasa. Escriba su suposición, su hipótesis, antes de empezar.
- Use only two lights at a time, red with green, green with blue and blue with red, and name each mix.Use solo dos luces a la vez, roja con verde, verde con azul y azul con roja, y nombre cada mezcla.
- Change only how bright one light is, by moving it closer to the wall or farther away. How does the mix in the middle change?Cambie solo qué tan brillante es una luz, acercándola o alejándola de la pared. ¿Cómo cambia la mezcla del centro?
- Shine one colored light at a time on colored things, like a red apple or a green leaf. Which look dark, and which stay bright?Ilumine cosas de colores con una sola luz de color a la vez, como una manzana roja o una hoja verde. ¿Cuáles se ven oscuras y cuáles siguen brillantes?
Use it, share it, adapt itÚsela, compártala, adáptela
The credit to copyEl crédito para copiar
Free BYRD, CC BY. “Mix colored light with flashlights” from the Byrd Academy STEM Curriculum by Byrd EDU, byrdathome.org.Free BYRD, CC BY. “Mezcle luz de colores con linternas”, del Currículo STEM de Byrd Academy, de Byrd EDU, byrdathome.org.
This is free to use, share and adapt, even commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0), with this credit. What Free BYRD means.Esto es libre de usar, compartir y adaptar, incluso con fines comerciales, bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), con este crédito. Qué significa Free BYRD.