Free for every ageGratis para todas las edades
STEM for home. Easy, inexpensive, everyday.STEM para el hogar. Fácil, económico, cotidiano.
Science and engineering you can read, watch, try on screen and build with things already in your kitchen. Something for everyone, at every age.Ciencia e ingeniería para leer, ver, probar en pantalla y construir con cosas que ya hay en su cocina. Algo para todos, a cualquier edad.
Tonight, with what you haveEsta noche, con lo que tiene
Things already at home, in half an hour or less.Cosas que ya hay en casa, en media hora o menos.
BH-0001 Do, 15 minutesHacer, 15 minutosMake a vacuumHaga un vacío
Pull the air out of a water bottle through a straw and watch a balloon shrink, then grow.Saque el aire de una botella de agua con un popote y vea cómo un globo se encoge y luego crece.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- WatchVer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 12Ideal de 4 a 12 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
Make a water cycle in a bag on a sunny windowHaga un ciclo del agua en una bolsa en una ventana soleada
Tape a sealed bag with a little colored water to a sunny window, and watch the water rise as vapor, gather into drops up high and run back down, leaving the color behind.Pegue en una ventana soleada una bolsa cerrada con un poco de agua de color, y observe cómo el agua sube como vapor, se junta en gotas arriba y vuelve a bajar, dejando atrás el color.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Shine a flashlight through things and sort their shadowsIlumine cosas con una linterna y clasifique sus sombras
Hold everyday things in a flashlight beam and sort them by their shadows: dark, pale or almost none.Ponga cosas de todos los días frente a la luz de una linterna y clasifíquelas por su sombra: oscura, clara o casi ninguna.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 2 to 5Ideal de 2 a 5 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Bounce a flashlight beam off a mirror to hit a targetHaga rebotar la luz de una linterna en un espejo para darle a un blanco
Tilt an unbreakable mirror to steer a bright spot of light onto a paper target, and find out that light bounces off a mirror at the same angle it comes in.Incline un espejo irrompible para llevar un punto de luz hasta un blanco de papel, y descubra que la luz rebota en un espejo con el mismo ángulo con el que llega.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 3 to 6Ideal de 3 a 6 años
ElectronicsElectrónicaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Race a toy car down a smooth ramp and a bumpy oneHaga carreras con un carrito en una rampa lisa y en una rampa rugosa
Roll the same toy car down a bare ramp and then a ramp covered with a towel, mark where it stops each time, and meet the force called friction.Haga rodar el mismo carrito por una rampa sin nada y luego por una cubierta con una toalla, marque dónde se detiene cada vez y conozca la fuerza llamada fricción.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 2 to 5Ideal de 2 a 5 años
ManufacturingManufactura
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Fold a paint surprise and find the new color in the middleDoble una sorpresa de pintura y encuentre el color nuevo en medio
Drop two paint colors on one half of a sheet, fold, press and open: the colors meet and mix, and the print comes out as a mirror picture.Ponga dos colores de pintura en una mitad de la hoja, dóblela, presione y ábrala: los colores se juntan y se mezclan, y la impresión sale como una imagen de espejo.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 2 to 5Ideal de 2 a 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Try a simulationPruebe una simulación
The science on screen, by touch or keyboard, even offline.La ciencia en pantalla, con el tacto o el teclado, aun sin conexión.
SIM-0001 Air pressure in a bottleLa presión del aire en una botella
Pull air out of a bottle through its straw and watch what the air outside does to a balloon on top of the bottle, or inside it.Saque aire de una botella por su popote y vea lo que el aire de afuera le hace a un globo sobre la botella, o dentro de ella.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 12Ideal de 4 a 12 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
SIM-0002 Sound on a stringEl sonido en una cuerda
Speak into one cup and follow your voice along the string to the other, then see what a slack string, a longer one, a pinch and a different string do to it.Hable en un vaso y siga su voz por la cuerda hasta el otro, y luego vea qué le hacen una cuerda floja, una más larga, un pellizco y otra clase de cuerda.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 11Ideal de 4 a 11 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
SIM-0003 Heat in a solar ovenEl calor en un horno solar
Aim your oven at the sun, add foil, plastic and newspaper, and watch the temperature inside climb over an hour until the food is hot.Apunte su horno al sol, agregue papel de aluminio, plástico y periódico, y vea subir la temperatura adentro durante una hora hasta que la comida esté caliente.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
SIM-0004 How shape makes paper strongCómo la forma hace fuerte al papel
Fold one sheet of paper four ways, set it across two cups and load it block by block. Watch where the bridge bends hardest and where it gives way, then move the cups and try again.Doble una hoja de papel de cuatro maneras, póngala entre dos vasos y cárguela bloque por bloque. Observe dónde se dobla más el puente y dónde cede, y luego mueva los vasos y pruebe otra vez.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
SIM-0005 The trap’s trigger: a stick held by gripEl gatillo de la trampa: un palito sostenido por el agarre
A box sits propped on a stick over the gold. Tie the string higher or lower, step back, and pull: find out which end of the stick lets go first, and how to spring the trap with the gentlest tug.Una caja está apoyada en un palito sobre el oro. Amarre la cuerda más arriba o más abajo, aléjese y jale: descubra qué extremo del palito se suelta primero, y cómo soltar la trampa con el jalón más suave.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
SIM-0006 Wire a circuitConecte un circuito
Lay wires between a battery, an LED, a resistor, a switch and a gap. Make a full loop and the LED lights; leave a break anywhere and nothing flows.Ponga cables entre una pila, un LED, una resistencia, un interruptor y un hueco. Haga un circuito completo y el LED se enciende; deje una interrupción en cualquier lugar y nada fluye.
- Ways in:Formas de empezar:
- SimulateSimular
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYSimulationSimulación
Go insideEntre a ver
Virtual tours of the tech around you, one stop at a time.Recorridos virtuales por la tecnología que le rodea, una parada a la vez.
TOUR-0001 Inside a circuit, from the wall outlet to the chipDentro de un circuito, del tomacorriente al chip
Follow electricity from the outlet on your wall, through the wires and a phone charger, onto a circuit board and into a chip, where billions of tiny switches turn on and off.Siga la electricidad desde el tomacorriente de su pared, por los cables y un cargador de teléfono, hasta una placa de circuito y dentro de un chip, donde miles de millones de interruptores diminutos se encienden y se apagan.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
TOUR-0002 Inside a phone, from the glass to the speakerDentro de un teléfono, del vidrio al altavoz
Go through the glass of a phone and keep going: the touch grid, the pixels, the battery, the main board, the camera, the motion sensors, the signals from space and the speaker.Atraviese el vidrio de un teléfono y siga adelante: la cuadrícula táctil, los píxeles, la batería, la placa principal, la cámara, los sensores de movimiento, las señales del espacio y el altavoz.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ElectronicsElectrónicaSoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
TOUR-0003 Inside a computer, from the keyboard to the bitsDentro de una computadora, del teclado a los bits
Open a desktop computer and follow what you type all the way in: the keyboard and mouse, the main board, the processor, memory and storage, the power supply, the fan, the graphics chip, and down to the ones and zeros.Abra una computadora de escritorio y siga lo que usted escribe hasta el fondo: el teclado y el ratón, la placa principal, el procesador, la memoria y el almacenamiento, la fuente de poder, el ventilador, el chip de gráficos y, al final, los unos y los ceros.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ElectronicsElectrónicaSoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
TOUR-0004 Out to space: from the backyard to the far edgeHacia el espacio: del patio al borde lejano
Start with the sky over your backyard, ride a rocket up to the space station, then travel past the Moon, the Sun and every planet to the two Voyager spacecraft at the Sun's far edge.Empiece con el cielo sobre su patio, suba en un cohete hasta la estación espacial y luego viaje más allá de la Luna, el Sol y todos los planetas hasta las dos naves Voyager en el borde lejano del Sol.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
TOUR-0005 The deep sea: from sunlight to the trenchesEl mar profundo: de la luz del sol a las fosas
Dive from the sunlit surface through the twilight and midnight zones to hot vents and the deepest trench, and meet the sound maps, robot floats, submersibles and robots that explore it.Sumérjase desde la superficie iluminada por las zonas del crepúsculo y de medianoche hasta las fuentes calientes y la fosa más profunda, y conozca los mapas de sonido, los flotadores robot, los sumergibles y los robots que la exploran.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
TOUR-0006 Pipelines: how water, oil and gas travel under the groundTuberías: cómo viajan el agua, el petróleo y el gas bajo tierra
Follow water from a tall tower to your tap, then follow oil and gas across the country, past the pumps, the valves, the tool that rides inside the pipe and the people who watch it all.Siga el agua desde una torre alta hasta su llave, y luego siga el petróleo y el gas por todo el país, pasando por las bombas, las válvulas, la herramienta que viaja dentro del tubo y las personas que lo vigilan todo.
- Ways in:Formas de empezar:
- TourRecorrer
Best for ages 4 and upIdeal desde los 4 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYVirtual tourRecorrido virtual
Five minutesCinco minutos
A quick way in: a short video or a simulation.Una forma rápida de empezar: un video corto o una simulación.
BH-0001 Watch, 3 minutesVer, 3 minutosMake a vacuumHaga un vacío
Pull the air out of a water bottle through a straw and watch a balloon shrink, then grow.Saque el aire de una botella de agua con un popote y vea cómo un globo se encoge y luego crece.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- WatchVer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 12Ideal de 4 a 12 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0002 Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutosPrototype a house in cardboardHaga el prototipo de una casa en cartón
Draw a house as flat pieces, cut them from cardboard, and fold and tape them into a model you can hold.Dibuje una casa en piezas planas, recórtelas de cartón y dóblelas y péguelas hasta tener un modelo que pueda sostener.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 6 to 14Ideal de 6 a 14 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0003 Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutosOne sheet of paper, many triesUna hoja de papel, muchos intentos
Keep a cup of blocks off the table with only one sheet of paper, by improving your design one try at a time.Mantenga un vaso con bloques lejos de la mesa con una sola hoja de papel, mejorando su diseño intento tras intento.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0004 Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutosBuild a cup phoneConstruya un teléfono de vasos
Two cups and a string carry your voice across the room: see how sound travels as a vibration.Dos vasos y una cuerda llevan su voz de un lado a otro del cuarto: vea cómo el sonido viaja como una vibración.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 10Ideal de 4 a 10 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0006 Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutosBuild a solar ovenConstruya un horno solar
Turn a box, foil and clear plastic into an oven the sun heats, made for Pi Day to keep a pie warm.Convierta una caja, papel de aluminio y plástico transparente en un horno que calienta el sol, hecho para el Día de Pi para mantener caliente un pastel.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0007 Simulate, 5 minutesSimular, 5 minutosEngineer a leprechaun trapDiseñe una trampa para duendes
For St. Patrick's Day, take a trap from problem to prototype with the seven steps of the engineering design process.Para el Día de San Patricio, lleve una trampa del problema al prototipo con los siete pasos del proceso de diseño de ingeniería.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
For little onesPara los más pequeños
Big results with a grown-up close by.Grandes resultados con una persona adulta cerca.
Make a vacuumHaga un vacío
Pull the air out of a water bottle through a straw and watch a balloon shrink, then grow.Saque el aire de una botella de agua con un popote y vea cómo un globo se encoge y luego crece.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- WatchVer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 12Ideal de 4 a 12 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0003 Do, 30 minutesHacer, 30 minutosOne sheet of paper, many triesUna hoja de papel, muchos intentos
Keep a cup of blocks off the table with only one sheet of paper, by improving your design one try at a time.Mantenga un vaso con bloques lejos de la mesa con una sola hoja de papel, mejorando su diseño intento tras intento.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0004 Do, 20 minutesHacer, 20 minutosBuild a cup phoneConstruya un teléfono de vasos
Two cups and a string carry your voice across the room: see how sound travels as a vibration.Dos vasos y una cuerda llevan su voz de un lado a otro del cuarto: vea cómo el sonido viaja como una vibración.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 4 to 10Ideal de 4 a 10 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYLessonLección
Test the strength of trianglesPonga a prueba la fuerza de los triángulos
Push on a square and a triangle made of sticks, see which one holds its shape, then build a paper tower that stands on shape, not tape.Empuje un cuadrado y un triángulo hechos de palitos, vea cuál conserva su forma y luego construya una torre de papel que se sostenga por su forma, no por la cinta.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Find out where the salt went, then catch a gasDescubra adónde se fue la sal y luego atrape un gas
Stir salt, sugar and sand into water and find evidence of where they went, then catch the gas from baking soda and vinegar in a balloon.Mezcle sal, azúcar y arena en agua y busque pruebas de adónde se fueron, y luego atrape en un globo el gas del bicarbonato con vinagre.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 to 12Ideal de 5 a 12 años
ManufacturingManufactura
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Build a rain gauge and keep a weather logConstruya un pluviómetro y lleve un registro del clima
Turn a plastic bottle into a rain gauge, read it at the same time every day, and use the patterns in your log to forecast tomorrow.Convierta una botella de plástico en un pluviómetro, léalo a la misma hora cada día y use los patrones de su registro para pronosticar el día siguiente.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaSoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Ages zero to five: the NestDe cero a cinco años: el Nido
Everyday activity cards for babies, toddlers and preschoolers, each with its supervision level and safety line.Tarjetas de actividades cotidianas para bebés, niños pequeños y preescolares, cada una con su nivel de supervisión y su regla de seguridad.
- HatchlingPollueloabout birth to one yeardel nacimiento a un año, más o menos
- NestlingPichónabout one to two yearsde uno a dos años, más o menos
- BrancherSaltarínabout two to three yearsde dos a tres años, más o menos
- FledglingVolantónabout three to four yearsde tres a cuatro años, más o menos
- First FlightPrimer vueloabout four to five yearsde cuatro a cinco años, más o menos
AI, honestlyLa IA, con honestidad
What AI is, what it is not and where it fails, mostly with no screen at all.Qué es la IA, qué no es y dónde falla, casi siempre sin ninguna pantalla.
Play AI or Not at the tableJuegue a ¿Es IA o no? en la mesa
Sort cards of everyday technology into AI, not AI and worth arguing about, and give a reason for every card.Clasifique tarjetas de tecnología de todos los días en IA, no IA y vale la pena discutirlo, y dé una razón para cada tarjeta.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Train your grown-up to be the machineEntrene a su persona adulta para que sea la máquina
Teach a grown-up a secret sorting rule using only example cards, never saying the rule, and see how lopsided examples teach unfair habits.Enséñele a una persona adulta una regla secreta para clasificar usando solo tarjetas de ejemplo, sin decir la regla, y vea cómo los ejemplos disparejos enseñan malos hábitos.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Hunt for AI around the houseBusque la IA por toda la casa
Walk through a normal day at home and list every place AI hides, from autocorrect to the next video, then decide if each one helps.Recorra un día normal en casa y anote cada lugar donde se esconde la IA, desde el autocorrector hasta el siguiente video, y decida si cada uno ayuda.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 6 to 12Ideal de 6 a 12 años
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Program a grown-up on a floor gridPrograme a una persona adulta en una cuadrícula en el piso
Tape a grid on the floor, write exact instructions on cards, and watch a grown-up robot follow them to the letter, mistakes and all.Haga una cuadrícula con cinta en el piso, escriba instrucciones exactas en tarjetas y vea a un robot adulto seguirlas al pie de la letra, errores incluidos.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 to 12Ideal de 5 a 12 años
SoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Play the next-word gameJuegue al juego de la siguiente palabra
Guess the next word in a sentence, score when your guesses match, and learn why an AI chat tool sounds sure even when it is wrong.Adivine la siguiente palabra de una frase, sumen puntos cuando coincidan y descubra por qué un chat de IA suena seguro aunque esté equivocado.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 7 and upIdeal desde los 7 años
SoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Check before you share: where did this picture come from?Revise antes de compartir: ¿de dónde salió esta imagen?
Play real or made with a few pictures, find out why looking closely stops working, and practice the habit that lasts: asking for the source.Juegue a real o hecha con algunas imágenes, descubra por qué mirar de cerca deja de funcionar y practique el hábito que dura: preguntar por la fuente.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 7 and upIdeal desde los 7 años
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
For teens and adultsPara adolescentes y adultos
Design problems to take as far as you like.Problemas de diseño para llevar tan lejos como quiera.
BH-0002 Do, 30 minutesHacer, 30 minutosPrototype a house in cardboardHaga el prototipo de una casa en cartón
Draw a house as flat pieces, cut them from cardboard, and fold and tape them into a model you can hold.Dibuje una casa en piezas planas, recórtelas de cartón y dóblelas y péguelas hasta tener un modelo que pueda sostener.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 6 to 14Ideal de 6 a 14 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
One sheet of paper, many triesUna hoja de papel, muchos intentos
Keep a cup of blocks off the table with only one sheet of paper, by improving your design one try at a time.Mantenga un vaso con bloques lejos de la mesa con una sola hoja de papel, mejorando su diseño intento tras intento.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0005 Do, 45 minutesHacer, 45 minutosInvent a two-in-one block standInvente un soporte dos en uno para bloques
For International Women's Day, follow inventor Sarah E. Goode and design something that does two jobs: a cardboard case that carries your blocks and shows them off.Para el Día Internacional de la Mujer, siga a la inventora Sarah E. Goode y diseñe algo que haga dos trabajos: un estuche de cartón que lleva sus bloques y los exhibe.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0006 Do, 45 minutesHacer, 45 minutosBuild a solar ovenConstruya un horno solar
Turn a box, foil and clear plastic into an oven the sun heats, made for Pi Day to keep a pie warm.Convierta una caja, papel de aluminio y plástico transparente en un horno que calienta el sol, hecho para el Día de Pi para mantener caliente un pastel.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 8 and upIdeal desde los 8 años
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYLessonLección
BH-0007 Do, 45 minutesHacer, 45 minutosEngineer a leprechaun trapDiseñe una trampa para duendes
For St. Patrick's Day, take a trap from problem to prototype with the seven steps of the engineering design process.Para el Día de San Patricio, lleve una trampa del problema al prototipo con los siete pasos del proceso de diseño de ingeniería.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYLessonLección
Test the strength of trianglesPonga a prueba la fuerza de los triángulos
Push on a square and a triangle made of sticks, see which one holds its shape, then build a paper tower that stands on shape, not tape.Empuje un cuadrado y un triángulo hechos de palitos, vea cuál conserva su forma y luego construya una torre de papel que se sostenga por su forma, no por la cinta.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYHome activityActividad en casa
Print and doImprima y hágalo
Sheets for the table and the fridge, in English and Spanish.Hojas para la mesa y el refrigerador, en inglés y en español.
Fair test logRegistro de prueba justa
A sheet for testing one change at a time: your question, three tests, and what the results say.Una hoja para probar un cambio a la vez: su pregunta, tres pruebas y lo que dicen los resultados.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
AI or not? Sorting cards¿IA o no? Tarjetas para clasificar
Twelve cards to cut out and sort into AI, not AI, and worth arguing about, with a key and the reasons.Doce tarjetas para recortar y clasificar en IA, no IA y vale la pena discutir, con una clave y las razones.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 6 and upIdeal desde los 6 años
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
Our AI promisesNuestras promesas sobre la IA
Seven promises about using AI, to read out loud, check off and sign with a grown-up.Siete promesas sobre usar la IA, para leer en voz alta, marcar y firmar con una persona adulta.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 5 and upIdeal desde los 5 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
Check before you shareRevise antes de compartir
A card for the fridge with three questions to ask before sharing a picture, a video or a claim.Una tarjeta para el refrigerador con tres preguntas antes de compartir una imagen, un video o una afirmación.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 7 and upIdeal desde los 7 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
Weather keeper chartTabla del guardián del clima
A week of weather boxes and cut-out cards for a young weather keeper to look, decide and tape.Una semana de casillas del clima y tarjetas para recortar, para que un pequeño guardián del clima mire, decida y pegue.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 2 and upIdeal desde los 2 años
DesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
Plan, build, improvePlanear, construir, mejorar
Four boxes for a young builder: draw the plan, build version one, draw the fix, and say what got better.Cuatro cuadros para un pequeño constructor: dibujar el plan, construir la primera versión, dibujar el arreglo y decir qué mejoró.
- Ways in:Formas de empezar:
- DoHacer
Best for ages 4 and upIdeal desde los 4 años
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYPrintablePara imprimir
The whole curriculumTodo el currículo
Every unit of the Byrd Academy STEM and AI curricula, written out session by session.Cada unidad de los currículos de STEM e IA de Byrd Academy, escrita sesión por sesión.
Standing Strong: Towers and BridgesBien firmes: torres y puentes
Build towers and bridges from paper and craft sticks, then test them fairly with washers to find out why triangles make things strong.Construya torres y puentes con papel y palitos de madera, y luego póngalos a prueba con arandelas para descubrir por qué los triángulos dan firmeza.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Grades 3 to 5Grados 3 a 5
ManufacturingManufacturaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
Meet the MicrocontrollerConozca el microcontrolador
Program a microcontroller board to blink, read a button and run your own light patterns, then build a gadget and explain its code.Programe una placa de microcontrolador para que parpadee, lea un botón y siga sus propios patrones de luz; luego arme un aparato y explique su código.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Grades 6 to 8Grados 6 a 8
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónicaSoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
Workshop BootcampCampamento de taller
Earn your tool and soldering certification, measure with calipers to a stated tolerance, and build the safety habits that make every later build possible.Obtenga su certificación en herramientas y soldadura, mida con calibrador hasta una tolerancia indicada y forme los hábitos de seguridad que hacen posible cada proyecto posterior.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Grades 9 to 12Grados 9 a 12
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónica
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
Silicon: How the World Makes a ChipSilicio: cómo el mundo fabrica un chip
Sand to chip: purify silicon, print with light, train like a cleanroom crew, weigh what a chip factory needs, and map its jobs. Up to eight sessions; the last two optional.De la arena al chip: purificar silicio, imprimir con luz, trabajar como en una sala limpia, evaluar lo que necesita una fábrica de chips y conocer sus empleos. Hasta ocho sesiones; las dos últimas son opcionales.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Grades 9 to 12Grados 9 a 12
ManufacturingManufacturaElectronicsElectrónicaDesignDiseño
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
What Is AI, Really?¿Qué es la IA, de verdad?
Sort everyday tools into AI, not AI, or worth arguing about, and learn three true things: a person made it, it learned from examples, and it can be wrong.Clasifique herramientas cotidianas en IA, no IA o para debatir, y aprenda tres verdades: una persona la hizo, aprendió de ejemplos y puede equivocarse.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
Grades 3 to 5Grados 3 a 5
SoftwareSoftwareDesignDiseño
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
Inside the Black BoxDentro de la caja negra
Run a machine by hand: weighted votes, feedback and fixing errors stop being metaphors when you perform them yourself.Haga funcionar una máquina a mano: los votos con peso, la retroalimentación y la corrección de errores dejan de ser metáforas cuando usted mismo los realiza.
- Ways in:Formas de empezar:
- ReadLeer
- DoHacer
- SimulateSimular
Grades 6 to 8Grados 6 a 8
SoftwareSoftware
Free BYRD, CC BYCurriculum unitUnidad del currículo
Inexpensive and everydayEconómico y cotidiano
It starts with what is already in the house.Empieza con lo que ya hay en la casa.
Every lesson and activity uses everyday things, most of them already in the house, and ends with a challenge you can make your own. Little ones build with a grown-up beside them. Older makers take the challenge further. Families do it together.Cada lección y actividad usa cosas de todos los días, casi todas ya en casa, y termina con un reto que puede hacer suyo. Los más pequeños construyen con una persona adulta al lado. Los mayores llevan el reto más lejos. Las familias lo hacen juntas.
Already in your kitchenYa está en su cocina
- A water bottleUna botella de agua
- A drinking strawUn popote
- A rubber gloveUn guante de goma
- CardboardCartón
- Paper cupsVasos
- StringCuerda
- A sheet of paperUna hoja de papel
- Aluminum foilPapel de aluminio
- Plastic wrapEnvoltura plástica
- TapeCinta
MESH'D
Four kinds of building, four colors.Cuatro formas de construir, cuatro colores.
Byrd Academy teaches four kinds of building: Manufacturing, Electronics, Software and Holistic Design. Each has its own color, and the puffs from a card's chimney show which ones it uses.Byrd Academy enseña cuatro formas de construir: Manufactura, Electrónica, Software y Diseño integral. Cada una tiene su color, y las burbujas que salen de la chimenea de cada tarjeta muestran cuáles usa.
- ManufacturingManufactura
Make real things: measure, cut, fold, tape and build.Haga cosas reales: mida, corte, doble, pegue y construya.
- ElectronicsElectrónica
Energy, signals and the things that carry them, from sound to light.Energía, señales y lo que las transmite, del sonido a la luz.
- SoftwareSoftware
Think in steps: plan them, run them, find the bug, run again.Piense en pasos: planéelos, ejecútelos, encuentre el error y vuelva a ejecutar.
- Holistic DesignDiseño integral
Start with a problem and a person, sketch it, test it and make it better.Empiece con un problema y una persona, haga un boceto, pruébelo y mejórelo.
Free BYRDCC BY 4.0
Free for everyone to use, share and adapt, with credit.Gratis para todos, para usar, compartir y adaptar, con crédito.
Teachers, families, schools, apps and anyone else may use anything here, change it and pass it on, as long as they give credit. Each piece comes with its credit line, ready to copy, and the whole collection is open data in one public feed.Docentes, familias, escuelas, apps y cualquier persona pueden usar todo lo que hay aquí, cambiarlo y compartirlo, siempre que den el crédito. Cada pieza trae su línea de crédito, lista para copiar, y toda la colección es de datos abiertos en un canal público.